正在打开这一集…

悉尼 · 火车站

台词全文

悉尼火车站问站台。进站刷 Opal，下车也刷，晚点时看显示屏，坐过站再问能不能在 Central 换乘。 对白是 AI 语音，画面是动画。不保证分数、签证或退款。

  1. Excuse me, I need the train to Parramatta. Which platform is it?

    打扰一下，我要坐去帕拉马塔的火车。在哪个站台？

  2. Platform four. Tap your Opal card before the gate.

    四号站台。进闸机前先刷 Opal 卡。

  3. I have an Opal card. Do I tap off at the other end?

    我有 Opal 卡。到了另一头也要刷下车吗？

  4. Yes. Tap off, or the fare can be higher.

    要。刷下车，不然票价可能会更高。

  5. The board says this train is delayed. How long do I wait?

    显示屏说这班晚点了。要等多久？

  6. About ten minutes. The next train uses this platform too.

    大概十分钟。下一班也是这个站台。

  7. If I miss my stop, can I change at Central?

    如果坐过站，可以在中央车站换乘吗？

  8. You can. Check the board, and keep the card topped up.

    可以。看显示屏，卡里也要有余额。

这一集的词

The Sydney train