正在打开这一集…
悉尼 · 电梯口
悉尼同事又约下班喝酒。这次去不了，把原因说短，另约一个你真的能去的时间。 对白是 AI 语音，画面是动画。不保证分数、签证或退款。
We're going for a drink after work. You coming?
我们下班去喝一杯。你来吗？
Thanks for asking. I can't tonight.
谢谢你问我。我今晚不行。
Is everything all right?
没什么事吧？
Yes. I need to pick up my daughter. I don't want to be vague.
没事。我要去接女儿。我不想说得含含糊糊。
Next Friday, then?
那下周五呢？
Next Friday I can stay for one drink. I have to leave by seven.
下周五我可以留着喝一杯。我七点得走。
That works. We won't make it a late one.
行。我们不会弄得很晚。
Please don't be offended. I do want to come.
请别见怪。我是真的想来。
I'm not offended. A clear no is easier than a maybe.
我没有见怪。清楚的不行，比含糊的也许更容易。
I'll put next Friday in my calendar now.
我现在就把下周五写进日历。
用昵称就行，不用登录。评论会马上出现，管理员可以收起。不要留链接或广告。
还没有评论。留一句就行，不用登录。